Kako koristiti "que estava tentando" u rečenicama:
Acho que estava tentando manter algo fora, não acha?
Мислим да је покушавао да одагна нешто, зар не?
Não sei o que estava tentando provar.
Ne znam šta sam pokušavala da dokažem.
É o que estava tentando dizer.
! To sam pokušao da vam kažem.
Agente especial no comando Michaud, que estava tentando desativar a bomba, três bombeiros de Dallas e um menino.
Specijalni zapovjedni agent Darius Michaud, koji je pokušao deaktivirati bombu, tri vatrogasca iz Dallasa, i mali djeèak.
Sabe, eu era o cara que estava tentando achar a cura.
Vidiš, ja sam bio jedan koji je pokušao da pronaðe lek.
Num bizarro incidente nas preliminares para miss Estados Unidos a concorrente de New Jersey saltou do palco e agarrou um homem que estava tentando acender seu cigarro.
U bizarnom incidentu na pripremama za Miss Sjedinjenih Država, natjecateljica iz New Jerseya je skoèila sa pozornice i srušila èovjeka, koji je pokušavao upaliti cigaretu!
Sei que estava tentando me proteger.
Znam da si samo pokušavao da me zaštitiš.
Pensei que estava tentando me pegar por trás.
Mislio sam da želiš besplatan pogled na dupe.
Você é o cara que estava tentando ligar para ela essa manhã?
Јесте ли ви тип који је покушао да је добије јутрос?
O que estava tentando me dizer?
Šta si pokušavao da mi kažeš?
Disse que estava tentando nos proteger.
Rekao je da nas pokušava zaštititi.
E todos sabem exatamente quem você é... e como você é com as mulheres... e até então tudo bem... mas acontece que você é meu chefe... e estava dançando... parece que era eu que estava tentando...
Не разумеш јер си ти ТИ. И сви знају какав си ти, и какав си с женама. И све то, што је нормално у реду...
É isso... que estava tentando explicar...
Samo sma ovo hteo da ti objasnim.
Acho que estava tentando dizer que não há nada realmente errado, sabe?
Religiozni ste? -Ni malo, da biste uživali u životu prihvatite da nema znaèenja.
É o que estava tentando me dizer, no outro dia lá em casa?
To si mi pokušala reæi? Neki dan u dvorištu?
Aquilo que estava tentando lhe dizer mais cedo...
Оно што сам раније хтео да ти кажем...
Acho que estava tentando deixar o Pete O'Malley brabo mas...
Mislim da je moguæe da je samo htela da iznervira Pete O'Malleyja ali...
Só fingiria que estava tentando assim, veriam que não funcionava e esqueceriam.
Хтео сам да се претварам да покушавам како би видели да не ради и заборавили на то.
Era o que estava tentando evitar.
Baš sam to htjela da izbjegnem.
Então por que estava tentando fugir para a ilha principal?
A zašto si onda pokušao pobeæi na glavno ostrvo?
A verdade é que estava tentando pressioná-la, porque quero muito, muito fazer sexo.
Istina je, da, pokušavao sam te prisiliti, jer stvarno, stvarno želim sex.
Mas não finja que estava tentando nos ajudar.
Ali nemoj se pretvarati da si nam pokušavao pomoæi.
É isso que estava tentando me dizer?
Jesi li to hteo da mi kažeš?
Sei que estava tentando, mas não funcionou.
Znam da si pokušao ali nije išlo.
Era a que estava tentando tirar dele agora.
Taj sad pokušavaju da izvade iz njega.
mas não estava se mexendo, e eu percebi... que estava tentando me afogar,
али се не помера. И схватам да покушава да ме удави.
Você teve a chance de pegá-lo e estragou tudo, se é que estava tentando.
Imali ste svoju šansu da ga uhvatite i uprskali ste... Ako ste zaista i pokušali.
Pensaram que estava tentando ajudar o meu pai.
Mislili su da lažima pokušavam spasiti oca.
Depois ele disse que estava tentando salvar o mundo.
Kad je sve bilo gotovo, reèe kako pokušava spasiti svijet.
E quando você retorná-la, você explicará para o Peter o que estava tentando realizar aqui.
I kada je vratiš, objasniceš Piteru šta pokušavaš da postigneš ovde.
Um dia, ela estava ouvindo um consultor que estava tentando ajudar os professores a aumentar os resultados dos testes das crianças, para que a escola pudesse chegar a categoria de elite em porcentagem de crianças que passam em grandes provas.
Једног дана је слушала консултанта који је покушавао да помогне учитељима да побољшају резултате ученика, како би школа ушла у елитну категорију са процентом деце која полажу важне тестове.
Então, dentro de poucos anos, no final do século XIX, início do século XX, de repente, o barbeiro cirurgião deu lugar ao médico que estava tentando fazer um diagnóstico.
У року од неколико година, крајем деветнаестог и почетком двадесетог века, одједном је бербер-хирург уступио место лекару који је покушавао да постави дијагнозу.
Era alguém que estava tentando perguntar algo sobre JavaScript.
Neko ko je pokušavao da pita nešto o jeziku Java.
Ao mandá-la para casa, desconsiderei aquela vozinha bem dentro de mim que estava tentando me dizer: "Goldman, não é uma boa ideia.
Kada sam je poslao kući, zanemario sam glasić u sebi koji je pokušavao da mi kaže: "Goldmane, to nije dobra ideja.
Foi inventado por Russel Smith, um inventor dedicado na Nova Zelândia que estava tentando ajudar pessoas cegas.
Napravio ga je Rasel Smit, strastveni izumitelj sa Novog Zelanda, koji je pokušavao da pomogne slepima.
O que estava tentando fazer era... achava que eu em pessoa teria as mesmas chances que "SmileyGirl1978".
Ovako sam pokušavala da provalim osobu, kako bih bila jednako kompetitivna kao i SmileyGirl1978.
0.77231597900391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислим да је покушавао да одагна нешто, зар не? 